Birocratia in Germania, dă romanilor batai de cap. Inca de la inregistrarea cetateanului roman la Evidenta Populatiei incep sa vina prin posta tot felul de formulare, informatii, Numar de Identificare – Identifikationsnummer, Steuernummer, Socialversicherungsnummer pana cand la un moment dat multi dintre dumneavoastra nu mai stiu exact ce reprezinta si cum ar trebui procedat.

Toate formularele primite trebuie completate si trimise pana la termenul specificat de autoritatile germane si totodata indosariate pentru ca mai tarziu ve-ti avea nevoie de ele. Unii dintre dumneavoastra care omit completarea si retrimiterea acestor formulare, prin care institutiile nu doresc decat informatii despre situatia fiecaruia in parte, sunt pasibili de amenzi sau vor fi “uimiti” mai tarziu ca nu isi primesc drepturile ce li se cuvin.

Important de stiut este ca, daca in Romania lucrurile mai mergeau cu jumatati de masuta in Germania nu se mai poate. Orice greseala mai devreme sau mai tarziu se plateste….. Die Rechnung kommt noch!!

Integrarea intr-o tara straina trebuie sa inceapa cu un Curs de Integrare – Integrasionskurs, cunoasterea limbii germane este esentiala pentru a obtine un loc de munca, pentru a putea comunica, pentru a intelege intreaga birocratie. In orice oras in Germania puteti urma cursuri de limba germana unele subventionate in totalitate de stat altele doar partial sau chiar deloc, cursurile pot fi urmate atat dimineata cat si seara in functie de programul fiecaruia.

De asemenea, va puteti ajuta si site-ul Sofisticato.ro, blogul Deutsch für alle si pagina de Facebook cu exercitii Sa invatam impreuna germana.

De seriozitate, punctualitate, perseverenta, informatie si multa rabdare au nevoie cetatenii romani care isi doresc un nou inceput in Germania.

Pe langa anevoioasa birocratie se adauga si “formularele electronice europene” prin care se face necesara corespondenta intre institutiile statului german si institutiile statului roman. E greu de specificat ce formulare electronice are nevoie un cetatean roman pentru a-si obtine drepturile pentru ca de multe ori difera de la o situatie la alta de la un individ la altul si nu in ultimul rand de la Land la Land. Institutiile pot solicita si direct informatiile necesare sau se pot obtine (in cazul in care nu puteti merge personal) prin imputernicirea unei terte persoane.

Pentru obtinerea alocatiei pentru copii in Germania sunt necesare formularele E401 si E 411 insa mai nou aceste formulare sunt completate de institutiile din Romania doar in cazul in care sunt eliberate in alb dar stampilate de institutiile din Germania de la Familienkasse.

Pentru declaratia de impozit Steuererklärung de la Administratia Judeteana a Finantelor Publice din Romania – Bescheinigung EU/EWR – Certificat UE/SEE.

(Avem rugamintea, daca observati vreo greseala, sau daca aveti cunostinta, ca vreo lege s-a schimbat, sa ne informati pentru a corecta.)